Ο φιλοσοφος Αριστων ο Χιος Πολυευκτον ιστορει τον Σφηττιον, ενα των τοτε πολιτευομενων Αθηνησιν... και μακρων περιοδων.
Traduzione libera
Il filosofo Aristone di Chio racconta che Polieuto di Sfetto, uno dei reggitori di Atene di quel tempo disse che Demostene era un grandissimo oratore, ma che Focione era il più abile nel parlare perché con espressione brevissima esprimeva il maggior numero di concetti. Dicono per altro che lo stesso Demostene tutte le volte che Focione saliva alla tribuna a polemizzare contro di lui, diceva ai suoi amici: "Si è alata l'ascia dei miei discorsi." Non è chiaro se Demostene intendesse alludere all'oratoria di Focione o alla fama e alla vita di lui, considerato che riteneva che una parola o un cenno del capo di un uomo che riscuote fiducia vale più di molti e lunghi periodi.