Αμαζοντες παλαι μεν Αρεως ελεγοντο θυγατερες· ωκουν παρα τον Θερμωδοντα ποταμον τρωται δε παντων των εθνων... ωστε αυτας ανδρασι νομιζεσθαι ομοιας.
Anticamente si diceva che le Amazzoni fossero figlie di Ares; abitavano presso il fiume Termodonte, prime tra tutti gli abitanti che si spostavano su cavalli. Stavano sui cavalli per molte azioni della vita e, cavalcando inseguivano (αἱρέω) i fuggiaschi, tenevano lontano gli inseguitori. Nei libri si racconta che non fossero donne, ma uomini stranieri. Indossavano (φορέω) grandi mantelli e legavano i capelli con delle fasce; tralasciavano di essere educate ed allevate secondo le sole arti femminili, esercitandosi da ragazze alla caccia ed alla guerra. Le Amazzoni erano fortemente attratte dalla guerra ed obbedivano agli ordini delle loro regine. Per coraggio e perizia delle armi erano così straordinarie nel combattere che vengono ritenute esse stesse uguali agli uomini.
(By Geppetto)