I costumi dei Traci - Erodoto versione greco da Meletan

I COSTUMI DEI TRACI
VERSIONE DI GRECO di Erodoto
TRADUZIONE dal libro Meletan
TRADUZIONE

Megabazo, uno dei comandanti di Dario, condusse l’esercito attraverso la regione dei Traci e tutto il popolo, pur essendo grande e pratico della guerra, si sottomise con il re. I Traci hanno siffatte leggi, che erano di gran lunga differenti da quelle dei Greci: vendevano i figli, non proteggevano le fanciulle, compravano donne per le grandi ricchezze dai genitori. Credevano bella la vita lontana dalla guerra e dal ladrocinio. I soli dei Ares, Dioniso, Artemide e soprattutto Ermes erano venerati. Le sepolture dei Traci erano tali: portano il morto e varie vittime, sacrificano anche uomini e devono insieme agli amici e ai familiari. Dopo seppelliscono il morto.