Traduzione delle versioni di greco contenute nel libro Corso di greco lingua e civiltà e libro greco lingua e civiltà

  1. Solone, un legislatore giusto ed equilibrato
  2. Il sacrificio di Ifigenia
  3. La gatta e Afrodite
  4. Licurgo e la ridistribuzione della terra
  5. Senofonte a capo dei mercenari greci
  6. Gli argivi e gli spartani scendono in guerra - Versione greco
  7. Mercurio e lo scultore
  8. Attività maschili e femminili
  9. La flotta ateniese si prepara a salpare per la Sicilia
  10. L'inizio della Guerra del Peloponneso
  11. La tirannide
  12. La tirannide è un male di cui non ci si può liberare
  13. I Greci discutono su come fronteggiare Serse
  14. L'azione unificatrice di Teseo
  15. Norme di comportamento - Greco lingua e civiltà
  16. Gli argivi e gli spartani scendono in guerra
  17. Il mare d'Icaro
  18. La strage dei Fabi (Versione Greco Lingua e civiltà)
  19. L'egemonia sul mare spetta naturalmente ad Atene
  20. Il silenzio del daimon socratico
  21. Importanza della salute
  22. Preto condanna a morte Bellerofonte
  23. Caratteristiche dello stile epistolare
  24. Lo scultore Dedalo
  25. Atena (Versione greco lingua e civiltà)
  26. Un cinquantennio di relativa tranquillità
  27. Conclusione della battaglia di Farsalo
  28. Il vero comandante
  29. Minosse porta guerra agli ateniesi
  30. L'importanza di essere padroni di sé
  31. Ecco come quell'uomo sedusse mia moglie!
  32. Finalmente il mare - Greco lingua e civiltà
  33. Il ragazzo ladro e la madre
  34. L'importanza dell'agricoltura per il Gran Re
  35. Un comandante impetuoso ma debole di carattere
  36. Le Arginuse: dopo la battaglia, il problema della raccolta dei caduti
  37. Breve storia della vita di Socrate
  38. Pericle e Cimone
  39. Ulisse e Polifemo - greco lingua e civiltà
  40. Il trace Seute muove in ricognizione
  41. L'arrivo di Odisseo tra i feaci
  42. Crudeltà di Seute - Versione greco Senofonte
  43. I democratici combattono al Pireo - Quaderno di recupero
  44. La costruzione delle piramidi
  45. Ma queste sono colpe da ricchi!
  46. Lisia rivendica i propri meriti verso la democrazia ateniese - Greco Lingua e civiltà
  47. Straordinaria modestia di Platone - versione greco
  48. La formica - greco lingua e civiltà
  49. Eracle e la cerva di Cerinea - Greco Lingua e civiltà
  50. Senofonte parla ai soldati