Traduzione delle versioni di greco contenute nel libro Atena esercizi
- Risposta a un cattivo consiglio
- I popoli della pianura transpadana e cispadana
- Il sacrificio di Alcioneo
- Navigazione lungo il Mar Nero (Atena esercizi)
- Due leggende sulla forza e sul coraggio di Teseo
- Una gara di canto dal finale tragico
- "Prima aiutami e poi magari rimproverami!"
- Sogni infranti
- L'arciere e il leone
- La morte di Gesù - Versione greco dal Vangelo di Giovanni
- Una parabola di Gesù: il padrone della vigna
- I viandanti e il platano - Atena esercizi
- Pericolo in mare (II)
- Criteri nella scelta degli amici
- Alessandro si sottrae ad una situazione pericolosa
- Punizione di un padre incestuoso
- Cose utili e cose nocive
- Una fontana portentosa
- Una vittoria dalle tragiche conseguenze
- Gara di modestia tra i sette sapienti
- Parole memorabili di Socrate
- Due donne dall'aspetto molto diverso
- La rivolta di Spartaco
- Alessandro conquista l'Ircania e l'Aria
- Un padre e un figlio separati dalla guerra civile
- L'origine delle cicale
- Provvedimenti di Alessandro contro un'illegittima ambasceria
- Il pappagallo e la gatta - Atena
- Non vi è stata proposta una giusta alleanza (I)
- Non vi è stata proposta una giusta alleanza (II)
- Operazioni militari di Agesilao dopo la vittoria di Coronea
- I giovani di un tempo
- Riflessioni sulla vita umana
- Parole di Gesù ai discepoli
- Che cosa farà di noi Artaserse?
- I galli - versione greco Atena
- Olimpiodoro libera Atene dalla servitù macedone
- Diversa interpretazione del significato di un terremoto
- L'utilità di praticare la caccia - Atena
- Aristide e Temistocle uniti contro i persiani
- Eracle uccide il leone del Citerone - Atena Esercizi
- Come Temistocle riuscì a far ricostruire le mura di Atene - Atena
- Atene e la Grecia dopo la sconfitta di Cheronea
- La clemenza di Cesare - Atena 2 versione greco
- Meraviglie e stranezze della città dei beati
- L'impresa di Orazio Coclite - Atena esercizi 2
- Una sosta imposta dalla necessità di difendersi - Atena versione greco
- La battaglia di Gaugamela
- "Non pensino di essere riusciti a fuggire"
- Se prendi in giro tuo figlio ti prendi gioco di te stesso